<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Generated by Squarespace Site Server v5.11.81 (http://www.squarespace.com/) on Fri, 24 Feb 2012 04:47:28 GMT--><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0"><channel><title>Blog en Español</title><link>http://gasoftwareblog.com/esp/</link><description></description><lastBuildDate>Sun, 27 Nov 2011 10:56:00 +0000</lastBuildDate><copyright></copyright><language>en-US</language><generator>Squarespace Site Server v5.11.81 (http://www.squarespace.com/)</generator><item><title>Amazon EC2 vs Rackspace. ¿Son todos los servicios de Cloud Computing iguales?</title><category>Amazon EC2 vs Rackspace</category><category>Cloud Computing</category><dc:creator>Guillermo Acilu</dc:creator><pubDate>Tue, 10 May 2011 09:00:41 +0000</pubDate><link>http://gasoftwareblog.com/esp/2011/5/10/amazon-ec2-vs-rackspace-son-todos-los-servicios-de-cloud-com.html</link><guid isPermaLink="false">677039:8067855:11416491</guid><description><![CDATA[<p>Un a&ntilde;o y medio&nbsp;atr&aacute;s&nbsp;comenzamos a usar Amazon EC2 para alojar nuestros servidores. Todo estuvo muy bien hasta que la cantidad de usuarios&nbsp;comenz&oacute;&nbsp;a crecer y comenzamos a agregar nuevos servicios.</p>
<p>Nos dimos cuenta que la performance de las instancias estaba decreciendo y&nbsp;necesit&aacute;bamos&nbsp;escalar. Pero antes de comenzar a crear una arquitectura mas compleja, pensamos que seria una buena idea evaluar el servicio de Rackspace. Y tuvimos raz&oacute;n.</p>
<p>Antes de comenzar con la comparaci&oacute;n me gustar&iacute;a aclarar que ambos servicios son excelentes y que la decisi&oacute;n final se bas&oacute; en nuestras propias necesidades. Otras empresas podr&iacute;an arribar a diferentes conclusiones.</p>
<p>Hemos evaluado cinco&nbsp;&aacute;reas: Precio, Performance, Simplicidad, Funcionalidad y Servicio al Cliente.</p>
<h3>Precio</h3>
<p>A primera vista, la estructura de precios de ambos servicios luce similar. Pero cuando entramos en detalles se hacen visibles diferencias sustanciales.</p>
<p>Mientras que los usuarios de Rackspace poseen muchas opciones comenzando a 1,5 centavos de&nbsp;d&oacute;lar&nbsp;por hora, en Amazon EC2 las opciones son muchas menos en t&eacute;rminos de tama&ntilde;os de&nbsp;servidores. Nosotros estamos en una posici&oacute;n en la que las instancias de EC2 son o muy grandes o muy peque&ntilde;as para nuestras necesidades. En Rackspace hemos encontrado el tama&ntilde;o de&nbsp;servidores&nbsp;exacto para nosotros.</p>
<p>Otra diferencia es el precio del almacenamiento. En las listas de precios luce similar, pero en la realidad no lo es. Si tu posees 100 Gb de disco en Amazon EC2 (llamados volumen EBS) y realizas un backup (llamado EBS snapshot), Amazon te cobra por los 100 Gb, sin importar si estas usando solo 50 Gb.&nbsp;Rackspace&nbsp;te cobra por la capacidad utilizada y no por la capacidad asignada. Por otro lado Rackspace no te cobra por las operaciones de lectura/escritura en los discos como lo hace Amazon.</p>
<h3>Performance</h3>
<p>La performance no es un mayor problema en Cloud Computing. Siempre puedes alcanzar el lugar que necesitas. Lo importante es la performance que obtienes por&nbsp;d&oacute;lar&nbsp;que gastas. Hicimos una serie de testeos en Rackspace para alcanzar la performance exacta que&nbsp;pose&iacute;amos&nbsp;en Amazon EC2. Nos dimos cuenta que estar&iacute;amos pagando un 30% menos en Rackspace. Entonces la performance por&nbsp;d&oacute;lar&nbsp;es mucho mejor en Rackspace.</p>
<h3>Simplicidad</h3>
<p>Amazon EC2 no es el servicio mas&nbsp;simple&nbsp;que se pueda encontrar. Posee muchas posibilidades para crear instancias y muchos nuevos&nbsp;acr&oacute;nimos&nbsp;que aprender. Una vez que lo entiendes, todo es muy&nbsp;f&aacute;cil, pero la curva de aprendizaje no fue lo que&nbsp;esper&aacute;bamos. Nos tomo varias semanas para poner todo el servicio operando de la forma que&nbsp;quer&iacute;amos.</p>
<p>Rackspace es muy f&aacute;cil de aprender. Lo pusimos operativo trabajando unas pocas horas. En Rackspace todo es muy natural. Un servidor es un servidor, no una instancia. Una imagen de un servidor, es una imagen de un&nbsp;servidor, no un AMI. Un disco r&iacute;gido es un disco r&iacute;gido, no un volumen EBS. Un backup es un backup, no un EBS snapshot; etc.</p>
<h3>Funcionalidad</h3>
<p>Amazon ofrece muchos mas servicios diferentes que Rackspace. Para comenzar, podr&iacute;as crear instancias desde&nbsp;im&aacute;genes&nbsp;p&uacute;blicas que podr&iacute;as estar pre-instaladas con cualquier tipo de software. Rackspace ofrece un juego de opciones mucho m&aacute;s limitado, aunque bastante populares.</p>
<p>Un punto importante a favor de Amazon es su Firewall centralizado. Tus&nbsp;servidores&nbsp;est&aacute;n&nbsp;protegidos por un firewall separado desde el comienzo, mientras que en Rackspace los necesitas configurar tu mismo.</p>
<p>El servicio de monitoreo de Amazon llamado Cloud Watch es muy&nbsp;poderoso. En Rackspace las herramientas de monitoreo son mas limitadas y probablemente termines utilizando una herramienta por separado.</p>
<p>Amazon EC2 posee una mayor variedad de servicios que Rackspace y no estas&nbsp;obligado&nbsp;a usarlas. En Rackspace necesitas hacer mas cosas por ti mismo. En nuestro caso no fue problema dado que poseemos una arquitectura que no es standard.</p>
<h3>Servicio al Cliente</h3>
<p>Para nosotros EC2 trabaj&oacute; sin interrupciones durante un a&ntilde;o y medio, por lo tanto nunca nos vimos obligados a contactar a servicio al cliente. Pero si tuvimos muchas preguntas al principio que nos&nbsp;requiri&oacute;&nbsp;horas de lectura de foros y documentaci&oacute;n.</p>
<p>El servicio al cliente de Rackspace nos dejo maravillados. Cualquier pregunta que&nbsp;ten&iacute;amos,&nbsp;hac&iacute;amos&nbsp;un click en "Live Chat" y obten&iacute;amos una respuesta. Cada sesi&oacute;n del chat nos ha ahorrado muchos minutos y hasta horas de lectura de documentaci&oacute;n.</p>
<h3>Conclusi&oacute;n</h3>
<p>En nuestro caso nos hemos decidido por mudar nuestros servidores desde Amazon EC2 a Rackspace. El servicio al cliente es simplemente brillante y hemos podido incrementar el tama&ntilde;o de los servidores un 50% sin incrementar el costo mensual.</p>
<p>Si tienes preguntas o necesitas alguna aclaraci&oacute;n, por favor d&eacute;jame tu comentario!</p>]]></description><wfw:commentRss>http://gasoftwareblog.com/esp/rss-comments-entry-11416491.xml</wfw:commentRss></item><item><title>12 pasos para conservar tu privacidad en Facebook</title><category>Facebook</category><category>Privacidad</category><category>Security</category><dc:creator>Guillermo Acilu</dc:creator><pubDate>Wed, 02 Mar 2011 12:19:07 +0000</pubDate><link>http://gasoftwareblog.com/esp/2011/3/2/12-pasos-para-conservar-tu-privacidad-en-facebook.html</link><guid isPermaLink="false">677039:8067855:10648989</guid><description><![CDATA[<p>Facebook es el lugar en donde compartes tu vida diaria con tus amigos. Puedes compartir fotos, comentarios, opiniones, etc. Gracias a esos beneficios Facebook es tambi&eacute;n peligroso, ya que muchas de las cosas que compartes son solo para tus amigos y no para el publico en general.</p>
<p>Aqu&iacute; describo 12 pasos a seguir para conservar tu privacidad en Facebook:</p>
<ol>
<li><strong>Cambia tu clave de acceso regularmente:</strong> Este consejo debes seguirlo en cualquier sitio web.</li>
<li><strong>La clave de acceso debe ser &uacute;nica:</strong> No uses una misma clave en todos lados. Es extremadamente peligroso. Hace un tiempo el cliente MSN de un amigo fue contagiado por un virus. Un tiempo despu&eacute;s su cuenta de Facebook comenz&oacute; a enviar mensajes extra&ntilde;os vendiendo todo clase de productos farmac&eacute;uticos. La clave de su MSN y de Facebook eran iguales.</li>
<li><strong>Mant&eacute;n tu informaci&oacute;n personal fuera de Facebook:</strong> No cargues tu direcci&oacute;n o n&uacute;mero de tel&eacute;fono en Facebook. Facebook cambia constantemente sus reglas de privacidad y no es conveniente mantener datos privados en esta red.</li>
<li><strong>Comparte solo con tus amigos:</strong> A menos que uses tu cuenta de Facebook profesionalmente, mant&eacute;n tu vida entre tus amigos y tu. Algunas cosas est&aacute;n compartidas por defecto con todo el mundo o con amigos de tus amigos. Puedes cambiar esa configuraci&oacute;n en las opciones de privacidad.</li>
<li><strong>Verifica que es lo que tus amigos pueden compartir acerca de ti:</strong> Incluso si tu has configurado todo para compartir solo con tus amigos, podr&iacute;a ser que tus amigos compartan esa informaci&oacute;n con otros. Puedes cambiar esa configuraci&oacute;n en la secci&oacute;n "Aplicaciones, juegos y Sitios web.</li>
<li><strong>Apaga la personalizaci&oacute;n instant&aacute;nea:</strong> Esta opci&oacute;n esta activada por defecto. En pocas palabras esto autoriza a Facebook compartir informaci&oacute;n con sus clientes para personalizar el contenido de sus sitios web para tu comodidad. Por ahora la opci&oacute;n en gen&eacute;rica. Es decir autorizas a Facebook a compartir informaci&oacute;n con todos los sitios o con ninguno. Hasta que no puedas seleccionar que sitios quieres, mejor mant&eacute;n esta funci&oacute;n apagada.</li>
<li><strong>Apaga a los buscadores: </strong>A menos que quieras que lo que compartes aparezca en Google cuando alguien busque tu nombre, apaga esta opci&oacute;n.</li>
<li><strong>Mant&eacute;n autorizadas solo las aplicaciones que usas:</strong> Cuando comienzas a utilizar una nueva aplicaci&oacute;n, tu la estas autorizando a acceder todos tus datos. Si tu usas y conf&iacute;as en esa aplicaci&oacute;n no hay problema, pero si tu la has usado solo una vez, es mejor que vayas y la desautorices.&nbsp;</li>
<li><strong>Mant&eacute;n tus fotos entre tus amigos y tu:</strong> Incluso cuando tu ya has configurado que solo compartes con tus amigos, las fotos podr&iacute;an ser vistas por amigos de tus amigos o por todo el mundo. Cada &aacute;lbum tiene su configuraci&oacute;n de privacidad. Verifica que todos est&eacute;n compartidos solo con tus amigos.</li>
<li><strong>Configura Facebook Places (Lugares) como privado:</strong> Facebook places es una herramienta interesante, pero es m&aacute;s interesante si solo tu tienes control sobre ella. Tus amigos pueden informar donde estas en cualquier momento, incluso cuando no es verdad. Puedes cambiar esta opci&oacute;n en las opciones de seguridad.</li>
<li><strong>Activa la conexi&oacute;n segura:</strong> Facebook tiene una nueva opci&oacute;n que habilita conexiones seguras cuando sea posible. Es decir, es la misma seguridad que tienes cuando compras cosas en Internet.</li>
<li><strong>Activa las notificaciones de ingreso:</strong> Hay una funcionalidad muy &uacute;til que informa con un email a los usuarios de Facebook cada vez que ingresan a sus cuentas. Si alguien recibe un email informando que han ingresado a Facebook cuando no lo han hecho, pueden ingresar inmediatamente y cambiar la clave de acceso.</li>
</ol>
<p>Si tu sabes m&aacute;s detalles o tienes dudas, d&eacute;jame tus comentarios!</p>
<ol> </ol>]]></description><wfw:commentRss>http://gasoftwareblog.com/esp/rss-comments-entry-10648989.xml</wfw:commentRss></item><item><title>¿Cuando Apple anunciará el iPad 2?</title><category>Apple</category><category>iPad 2</category><category>iPhone</category><dc:creator>Guillermo Acilu</dc:creator><pubDate>Wed, 19 Jan 2011 18:39:52 +0000</pubDate><link>http://gasoftwareblog.com/esp/2011/1/19/cuando-apple-anunciara-el-ipad-2.html</link><guid isPermaLink="false">677039:8067855:10124524</guid><description><![CDATA[<p>El primero iPhone fue anunciado en Enero de 2007 y comenz&oacute; a venderse en Junio del mismo a&ntilde;o. El primer iPad se anunci&oacute; en Enero de 2010 y se comenz&oacute; a vender a fines de marzo del mismo a&ntilde;o.</p>
<p>A partir del a&ntilde;o 2008, Apple comenz&oacute; a anunciar los nuevos iPhones un par de semanas antes de que estos salgan a la venta. Y el iPad no va a ser una excepci&oacute;n.</p>
<p>No creo que el iPad 2 se anuncie antes del primero de marzo de este a&ntilde;o.</p>
<p>&iquest;Piensas que puede ser antes? Solo d&eacute;jame tu comentario.</p>]]></description><wfw:commentRss>http://gasoftwareblog.com/esp/rss-comments-entry-10124524.xml</wfw:commentRss></item><item><title>iPhone vs Android vs Blackberry. Un análisis según Google Trends</title><category>Android</category><category>Apple</category><category>Blackberry</category><category>Google</category><category>iPhone</category><category>smartphones market</category><dc:creator>Guillermo Acilu</dc:creator><pubDate>Thu, 11 Nov 2010 15:29:47 +0000</pubDate><link>http://gasoftwareblog.com/esp/2010/11/11/iphone-vs-android-vs-blackberry-un-analisis-segun-google-tre.html</link><guid isPermaLink="false">677039:8067855:9443628</guid><description><![CDATA[<p>En los últimos días han aparecido informes de mercado mostrando un crecimiento de Android por sobre el resto de las plataformas, en especial iPhone y Blackberry.</p>
<p>Pensando en esos informes, se me ocurrió hacer un pequeño análisis en Google Trends. Este servicio de Google compara la cantidad de búsquedas que la gente realiza con determinadas palabras y cuantas veces esas palabras han aparecido en la noticias.</p>]]></description><wfw:commentRss>http://gasoftwareblog.com/esp/rss-comments-entry-9443628.xml</wfw:commentRss></item><item><title>Cuantos famosos puede matar un spammer por día?</title><category>Humor</category><category>Privacidad</category><category>Security</category><category>Spam</category><category>email</category><dc:creator>Guillermo Acilu</dc:creator><pubDate>Mon, 27 Sep 2010 06:27:57 +0000</pubDate><link>http://gasoftwareblog.com/esp/2010/9/27/cuantos-famosos-puede-matar-un-spammer-por-dia.html</link><guid isPermaLink="false">677039:8067855:9014831</guid><description><![CDATA[<p>En la foto pueden ver la pantalla de mi bandeja de entradas de correo basura de hace unos días atrás. Tengo que decir que fue un día muy trágico para las celebridades.</p>]]></description><wfw:commentRss>http://gasoftwareblog.com/esp/rss-comments-entry-9014831.xml</wfw:commentRss></item><item><title>6 razones por la cual es bueno hablar varios idiomas</title><category>General</category><category>Idiomas</category><dc:creator>Guillermo Acilu</dc:creator><pubDate>Sun, 26 Sep 2010 16:45:59 +0000</pubDate><link>http://gasoftwareblog.com/esp/2010/9/26/6-razones-por-la-cual-es-bueno-hablar-varios-idiomas.html</link><guid isPermaLink="false">677039:8067855:9009810</guid><description><![CDATA[<p>Hace unos días atrás estaba trabajando en Paris y decidí escribir en mi cuenta de Facebook lo lindo que es para mí trabajar en esa ciudad.</p>
<p>Siempre que voy a escribir algo en una red social pienso en que idioma lo debería escribir. Lo cierto que es soy Argentino y como tal, mi primera lengua es el Español. Pero como hace ya unos cuantos años que vivo en Europa y trabajo constantemente en Inglés, gran parte de mis amigos y colegas no hablan el Español. Por lo tanto, al escribir mis entradas en Facebook o Twitter, tiendo a escribir en el idioma en el que creo que el mensaje va a tener mayor alcance. Aunque aveces me equivoco.</p>]]></description><wfw:commentRss>http://gasoftwareblog.com/esp/rss-comments-entry-9009810.xml</wfw:commentRss></item></channel></rss>
